中級客語(二)
Intermediate Hakka Language(II)
| 節 | 週二 |
|---|---|
5 13:20–14:10 | 中級客語(二) HK119（六家） 3 節連堂 |
6 14:20–15:10 | |
7 15:30–16:20 |
* 根據陽明交大上課時間表所列
本課程教授之中級客語為「四縣腔」 ※課程概述: 本課程-冀求結合客語語言、文學、文化等三個學習環進行沉浸式學習。希望讓同學不僅認識臺灣客家語言的分布概況與語音進階知識,了解客家語言文化詞彙等特色。加強客語中高級能力認證考試所需具備的聽、說、讀、寫能力。藉由課程內容的引導,讓學生充分了解客家語言、客家詞彙、客家文化、客家音樂等層面的風格特色。最後,引發學生願意進階深入討論、研究的興趣與能力。 課程內容特色:設計不同的學習單。學習單元:閱讀練習、拼音練習、聽寫練習、朗讀練習、口說表達練習、生活會話練習、觀光會話練習等。課程規劃:具有客語聽、說、讀、寫等進階能力訓練的實務性,兼顧延伸文學性、文化性,同時亦兼具本土性與國際觀的視野觀察。 ※課程目標: 1.學習具備參加客語中高級能力認證考試的條件-進階聽、說、讀、寫能力。 2.從客語語言學習過程中,了解客家文學與文化的特色。 3.學習相互尊重不同的族群關係,並開拓多元文化的視角。
1.多接觸客語環境。 2.多收聽客語廣播、收看客語電視節目、接觸客家語言文化網站等。 3.多認識客家語言、文化、文學領域的知識。
無備註
(一)教學方法: 1.講述教學法 2.合作學習法(討論教學法) 3.發表教學法(小組討論成果發表) 4.互動遊戲法 5.學思達教學模式
1.學期作業、考試、評量 1.平時成績:60%(含出席、學習態度、平時作業、小組討論、小組報告、期末成果) 2.期中口試:20% 3.期末口試:20% ※注意事項: 1.本課程未到6堂課,原則上以不及格論, 1堂未到扣6分。 2.已通過客委會中高級客語能力認證考試者,總成績加10分。
語言、文化、文學介紹與課程引導
客語影片欣賞、課程講述、分組討論、小組示範朗讀教學、客語網站介紹、客語節目介紹、客語廣播介紹、客語文學賞析、客家音樂欣賞、客語廣播節目製作,客語繪本成果分享。
- 講授：
- 1
- 示範：
- 0.5
- 實作：
- 0.5
- 其他：
- 1
備註：課程內容包含安排名人演講、參訪導覽客家庄古蹟、互動遊戲、參與研討會、客語廣播劇製作、轉譯客語繪本。
| 週次 | 主題 |
|---|---|
| 第 1 週 | 課程內容、分組討論、評量方式等說明 客語影片欣賞 (茶金、斯卡羅) 02/15 |
| 第 2 週 | 學期課程教材介紹 臺灣客語音標 書寫用字介紹 02/22 |
| 第 3 週 | 實用生活會話練習 03/01 |
| 第 4 週 | 客語文化趣味 令仔、民間故事 客語文學、音樂 童謠、山歌詞 03/08 |
| 第 5 週 | 客語講古、民間故事 03/15 |
| 第 6 週 | 常用句型介紹 客語朗讀文章 03/22 |
| 第 7 週 | 名人演講: 金鐘獎廣播節目主持人 青年如何善用媒體資源 03/29 |
| 第 8 週 | 民族掃墓節。停課乙次。 04/05 |
| 第 9 週 | 期中測驗-口試 說故事給國小孩子聽 04/12 |
| 第 10 週 | 客語生活會話 客語常用句型(二) 04/19 |
| 第 11 週 | 名人演講 金鐘獎廣播主持人 04/26 |
| 第 12 週 | 客語廣播劇劇本撰寫 客語廣播劇分組討論 05/03 |
| 第 13 週 | 客語廣播劇本內容練習 05/10 |
| 第 14 週 | 錄製客語廣播節目 05/17 |
| 第 15 週 | 客語生活智慧 諺語、歇後語 05/24 |
| 第 16 週 | 生活會話 聽說讀寫能力 05/31 |
| 第 17 週 | 期末測驗-試教 互動試教,體驗學習 06/01 |
| 第 18 週 | 校外教學 新竹市客庄自由行(暫定) 06/08 |
1.客語發音學,古國順,五南出版社 2.教師自編中級客語學習教材 3.相關客語學習書籍,將於課堂上介紹。
- 地點
- 上課教室
- 時間
- 星期四12:00-13:00
- 聯絡方式
- 0911262252/ long1220@nctu.edu.tw